2019年12月18日傍晚，一場(chǎng)來(lái)自中國(guó)的美術(shù)盛會(huì)為冬日的莫斯科帶來(lái)了一股暖意，也為中俄建交70周年獻(xiàn)上一份厚禮。由中國(guó)美術(shù)家協(xié)會(huì)主辦、國(guó)家藝術(shù)基金資助的“藝術(shù)與和平——中國(guó)當(dāng)代美術(shù)作品展”在俄羅斯久負(fù)盛名的衛(wèi)國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)中央博物館拉開(kāi)帷幕。這是該展今年繼巴西、墨西哥、南非后舉辦的第四站，至此迎來(lái)了收官時(shí)刻。40件中國(guó)畫、油畫、版畫、雕塑、影像作品用精妙的藝術(shù)語(yǔ)言向俄羅斯觀眾生動(dòng)形象地展現(xiàn)中華民族“以和為貴”的價(jià)值觀和中國(guó)人民對(duì)和平、和諧生活的美好向往與不懈追求，講述中國(guó)美術(shù)家眼中的“藝術(shù)與和平”故事。中國(guó)美協(xié)副主席、魯迅美術(shù)學(xué)院院長(zhǎng)李象群率清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院教授陳輝、中央美術(shù)學(xué)院教授陳琦、江西師范大學(xué)副教授楊芷等美術(shù)家組成代表團(tuán)赴當(dāng)?shù)爻鱿褂[開(kāi)幕式及交流活動(dòng)。
俄羅斯衛(wèi)國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)中央博物館外景
中國(guó)當(dāng)代美術(shù)精品相約“莫斯科郊外的晚上”
中俄同為文化大國(guó)，毗鄰的地理位置使兩國(guó)的文化交往始終緊密聯(lián)系。歷史上，兩國(guó)曾為抗擊法西斯并肩浴血奮戰(zhàn)；新中國(guó)成立后，蘇聯(lián)成為第一個(gè)同我國(guó)建交的國(guó)家，蘇聯(lián)記憶也成為幾代中國(guó)人的情結(jié)；今天的中俄已結(jié)成新時(shí)代全面戰(zhàn)略協(xié)作伙伴，成為“搬不走的好鄰居、拆不散的真伙伴”。
開(kāi)幕式現(xiàn)場(chǎng)
開(kāi)幕當(dāng)晚，衛(wèi)國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)中央博物館內(nèi)燈火通明，寒冷的雨夜未能阻擋觀眾觀展的腳步。這座為紀(jì)念反法西斯勝利50周年而建造的地標(biāo)建筑坐落于莫斯科市郊，外觀雄壯恢宏，莊嚴(yán)肅穆的衛(wèi)國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)主題與“藝術(shù)與和平”產(chǎn)生了強(qiáng)烈共鳴，巨大的建筑體量猶如伸展的雙臂迎接著各方賓客。新任中國(guó)駐俄羅斯大使張漢暉、衛(wèi)國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)中央博物館館長(zhǎng)什科利尼克、俄亞工業(yè)企業(yè)家聯(lián)合會(huì)主席維塔利、俄中友好協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)薩納克耶夫、俄羅斯藝術(shù)科學(xué)院院士普魯士、蘇里柯夫美術(shù)學(xué)院科學(xué)副校長(zhǎng)特列季亞科娃、莫斯科汽車公路大學(xué)校長(zhǎng)維克多、莫斯科國(guó)立交通大學(xué)副校長(zhǎng)亞歷山大等，以及在俄各界代表和多家媒體蒞臨開(kāi)幕現(xiàn)場(chǎng)。
中國(guó)駐俄羅斯大使張漢暉致辭
張漢暉大使在致辭中提到，該展是慶祝中俄建交70周年框架內(nèi)人文交流活動(dòng)的重要項(xiàng)目，也是近年來(lái)中國(guó)在俄羅斯舉辦的規(guī)模較大的當(dāng)代美術(shù)作品展。在論及中俄人文交流時(shí)，他評(píng)價(jià)，新時(shí)期中俄人文交流應(yīng)著眼促進(jìn)兩國(guó)全面戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系的發(fā)展，圍繞世界和平與發(fā)展的主題，全面拓展和深化各領(lǐng)域合作，中俄兩國(guó)人文交流必將更加豐富多彩、富有成果，成為世界文明友好交流和共同繁榮發(fā)展的典范。他最后富有激情地指出，戰(zhàn)爭(zhēng)年代，我們一起用鮮血捍衛(wèi)世界與和平；今天，俄羅斯將和中國(guó)一道繼續(xù)捍衛(wèi)屬于我們的榮耀，攜手并肩，為和平與共同的未來(lái)努力奮斗。
衛(wèi)國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)中央博物館館長(zhǎng)什科利尼克致辭
什科利尼克館長(zhǎng)表示，當(dāng)年蘇聯(lián)在世界上第一個(gè)承認(rèn)新生的中華人民共和國(guó)并與之建交。多年來(lái)，我們兩國(guó)之間始終對(duì)彼此的成就、文化和傳統(tǒng)保有濃厚興趣，并使這種興趣不斷豐富和發(fā)展。他相信，兩國(guó)之間的合作將有美好的未來(lái)，文化交流的規(guī)模和深度只會(huì)愈發(fā)增強(qiáng)。展覽從中國(guó)美術(shù)家視角為觀眾展現(xiàn)全世界，使觀眾從中領(lǐng)略“一帶一路”沿線國(guó)家風(fēng)情，每件作品都能令人重新評(píng)價(jià)世界各國(guó)人民的文化和傳統(tǒng)。
中國(guó)美協(xié)副主席、魯迅美術(shù)學(xué)院院長(zhǎng)李象群致辭
作為著名雕塑家，李象群副主席首先指出俄羅斯現(xiàn)實(shí)主義傳統(tǒng)對(duì)中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代美術(shù)發(fā)展的巨大影響，回憶起自己在從藝之初因接受蘇式革命現(xiàn)實(shí)主義風(fēng)格訓(xùn)練，從而開(kāi)啟了具象雕塑藝術(shù)探索。當(dāng)前中國(guó)美術(shù)教育則以傳承和發(fā)現(xiàn)為己任，堅(jiān)持守正創(chuàng)新，并將“文創(chuàng)”課程納入教學(xué)，使藝術(shù)教育更加體現(xiàn)社會(huì)性，服務(wù)經(jīng)濟(jì)建設(shè)。他特別介紹了中俄藝術(shù)家合作的雕塑《友誼和平天使》運(yùn)用現(xiàn)實(shí)主義手法，以一位中俄混血的抗日烈士張·嘎麗婭為原形塑造，這是中俄用鮮血凝成友誼的明證。
俄中文化教育科技發(fā)展基金會(huì)莫斯科總部負(fù)責(zé)人郭寧致辭
俄亞工業(yè)企業(yè)家聯(lián)合會(huì)主席維塔利致辭
俄中友好協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)薩納克耶夫致辭
展覽承辦方、俄中文化教育科技發(fā)展基金會(huì)莫斯科總部負(fù)責(zé)人郭寧說(shuō)道，展覽名家云集，精品薈萃，詮釋中國(guó)人民對(duì)美好生活的理解和向往，向世界展示中國(guó)文化的開(kāi)放與包容。相信展覽將為促進(jìn)中俄文化交流，增進(jìn)兩國(guó)人民相互了解和友誼發(fā)揮積極作用；俄亞工業(yè)企業(yè)家聯(lián)合會(huì)主席維塔利則指出，信任、友誼、共同價(jià)值觀在中俄經(jīng)濟(jì)合作中的重要性，因此聯(lián)合會(huì)始終致力于支持并參與社會(huì)文化活動(dòng)，并透露明年將在北京舉辦俄羅斯藝術(shù)節(jié)；俄中友好協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)薩納克耶夫先生表示，俄中建立了新時(shí)代全面戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系，這種關(guān)系基于堅(jiān)定不移的尊重主權(quán)、民族認(rèn)同、睦鄰友好原則。本次展覽通過(guò)民族文化傳承時(shí)代精神，并在衛(wèi)國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)中央博物館隆重開(kāi)幕，意義重大而深遠(yuǎn)。
中外嘉賓在開(kāi)幕式上合影
李象群副主席帶領(lǐng)中外嘉賓參觀展覽
當(dāng)?shù)赜^眾對(duì)展覽反響強(qiáng)烈，莫斯科師范大學(xué)校長(zhǎng)中國(guó)顧問(wèn)康斯坦丁指出，展覽很好地體現(xiàn)了當(dāng)代中國(guó)藝術(shù)水平，是一次成功的展覽；莫斯科大學(xué)藝術(shù)交流學(xué)院院長(zhǎng)維克多表示，展品非常震撼，希望有更多代表中國(guó)藝術(shù)風(fēng)格的作品呈現(xiàn)給俄羅斯觀眾；莫斯科版畫協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)娜塔莉婭女士說(shuō)道，這是一場(chǎng)高水準(zhǔn)的藝術(shù)展覽，其中版畫、雕塑作品尤其有特色，令人印象深刻；莫斯科建筑設(shè)計(jì)大學(xué)油畫系謝爾蓋教授表示，自己認(rèn)真欣賞了每一幅作品，對(duì)其中國(guó)外題材作品感到親切，內(nèi)容深入人心。
代表團(tuán)團(tuán)員與當(dāng)?shù)赜^眾交流
展覽畫冊(cè)受到觀眾歡迎
俄羅斯當(dāng)?shù)孛襟w對(duì)展覽也給予了高度關(guān)注，俄羅斯勝利通訊社、俄羅斯聯(lián)邦通訊社、今日俄羅斯國(guó)際通訊社、莫斯科市通訊社等當(dāng)?shù)刂匾髁髅襟w悉數(shù)到場(chǎng)采訪報(bào)道。俄羅斯衛(wèi)星通訊社援引張漢暉大使的致辭，評(píng)價(jià)展覽在衛(wèi)國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)中央博物館開(kāi)幕具有特殊意義。中俄（蘇）兩國(guó)在戰(zhàn)爭(zhēng)年代和新中國(guó)成立后所結(jié)下的友誼將再次被回顧和重溫，中俄文化藝術(shù)交流也將再次被推向新的高度。
俄羅斯觀眾欣賞展覽
俄羅斯少年兒童集體參觀展覽
中俄美術(shù)互學(xué)互鑒 連接共同命運(yùn)
開(kāi)幕式前，代表團(tuán)同眾多俄羅斯藝術(shù)家、學(xué)者代表及當(dāng)?shù)芈?tīng)眾舉行交流座談，李象群副主席在主旨發(fā)言中，就中國(guó)美術(shù)發(fā)展沿革、重點(diǎn)對(duì)外交流項(xiàng)目概況、展覽作品賞析等進(jìn)行了深入闡釋。他指出，現(xiàn)實(shí)主義風(fēng)格將藝術(shù)語(yǔ)言的思想性、敘事性和藝術(shù)性高度統(tǒng)一，體現(xiàn)出強(qiáng)烈的人文關(guān)懷和愛(ài)國(guó)立場(chǎng)，涌現(xiàn)出列賓、蘇里柯夫、梅爾尼科夫、克拉姆斯柯依、列維坦、馬尼澤爾等眾多大師。這種風(fēng)格延續(xù)至革命戰(zhàn)爭(zhēng)年代，便自然催生大批表現(xiàn)抗擊侵略、奮勇斗爭(zhēng)、祈愿和平的現(xiàn)實(shí)主義藝術(shù)精品。中國(guó)美術(shù)家們謳歌和平、追求和諧美好，正是對(duì)共有價(jià)值觀的表達(dá)，是對(duì)“人類命運(yùn)共同體”的建構(gòu)。
李象群副主席為俄羅斯觀眾做主旨發(fā)言
俄羅斯藝術(shù)科學(xué)院院長(zhǎng)、歐亞藝術(shù)家協(xié)會(huì)主席普魯士闡述了對(duì)于中國(guó)傳統(tǒng)文化中有關(guān)世界觀的認(rèn)識(shí)和理解，表示中國(guó)人把“天”放在首位，并敬奉祖先、遵從孝道、認(rèn)為“己所不欲勿施于人”，推行“仁治”的國(guó)家治理方式，由此構(gòu)成了中國(guó)人的道德框架，這些理念非常值得俄羅斯人和歐洲人學(xué)習(xí)借鑒。事實(shí)上，當(dāng)今有很多俄羅斯人非常崇拜中國(guó)的文化藝術(shù)，前不久在莫斯科成功舉辦的“偉大的中國(guó)書法與繪畫”展覽，讓俄羅斯觀眾再次感受到了中國(guó)文化的獨(dú)特魅力和對(duì)造型藝術(shù)的影響與塑造。他還以俄國(guó)著名藝術(shù)大師康定斯基為例，指出其在風(fēng)格形成期深受中國(guó)漢字的啟發(fā)，創(chuàng)作中體現(xiàn)出中國(guó)文化的元素。他還表示，很多西方國(guó)家把“破壞精神”放在首位，認(rèn)為這種破壞精神能夠體現(xiàn)當(dāng)代藝術(shù)的靈魂，他否定這種思路，指出“和諧”才應(yīng)是當(dāng)代藝術(shù)的價(jià)值取向。在世界面臨不同挑戰(zhàn)和威脅的當(dāng)下，中國(guó)、俄羅斯、印度等有著悠久文化傳統(tǒng)的國(guó)家要在藝術(shù)實(shí)踐上發(fā)揮積極的作用。
俄羅斯藝術(shù)科學(xué)院院士、歐亞藝術(shù)家協(xié)會(huì)主席普魯士先生發(fā)言
蘇里柯夫美術(shù)學(xué)院科學(xué)副校長(zhǎng)、藝術(shù)史學(xué)家特列季亞科娃首先簡(jiǎn)要介紹了學(xué)院的歷史成就和近年來(lái)與中國(guó)的交流合作情況，本院教師也在中國(guó)各地授課或舉辦大師班。她還特別提到在本校165名留學(xué)生當(dāng)中，有130人來(lái)自中國(guó)，中國(guó)學(xué)生的勤奮刻苦與優(yōu)異成績(jī)有目共睹。她還強(qiáng)調(diào)，文化藝術(shù)是交流互鑒的，18世紀(jì)以來(lái)的中國(guó)藝術(shù)對(duì)俄羅斯藝術(shù)影響也是非常巨大，中國(guó)藝術(shù)始終流行于俄羅斯，并被社會(huì)各階層所喜愛(ài)。這樣相互交流與合作的經(jīng)驗(yàn)是兩國(guó)的寶貴財(cái)富，我們有義務(wù)將這筆財(cái)富發(fā)揚(yáng)光大。
蘇里柯夫美術(shù)學(xué)院科學(xué)副校長(zhǎng)、藝術(shù)史專家特列季亞科娃女士發(fā)言
在問(wèn)答環(huán)節(jié)，在回答主持人關(guān)于希望通過(guò)展覽讓俄羅斯觀眾了解些什么的問(wèn)題時(shí)，李象群副主席答道，展覽的一個(gè)重要目的是讓俄羅斯的藝術(shù)家和普通觀眾更多地了解水墨藝術(shù)、版畫藝術(shù)、雕塑藝術(shù)等經(jīng)典藝術(shù)形式在中國(guó)當(dāng)前的發(fā)展?fàn)顟B(tài)，同時(shí)還展現(xiàn)對(duì)包括裝置、影像、觀念等藝術(shù)形式的探索，并借以表達(dá)對(duì)當(dāng)下和未來(lái)社會(huì)的反思。中國(guó)美協(xié)將來(lái)有望呈現(xiàn)更多門類的藝術(shù)作品給世界各國(guó)觀眾。
李象群副主席在研討會(huì)上回答提問(wèn)
翌日，中國(guó)美協(xié)代表團(tuán)專程拜訪了蘇里柯夫美術(shù)學(xué)院，同多位院領(lǐng)導(dǎo)交流座談，詳細(xì)了解了蘇里柯夫美院的教學(xué)體制，并就互派教師和學(xué)生進(jìn)行了深入探討。隨后，團(tuán)員們走訪了多個(gè)院系的教學(xué)場(chǎng)地和工作室并與學(xué)生親切交談，對(duì)學(xué)院的教學(xué)設(shè)置和成果表示高度贊賞。
代表團(tuán)走訪蘇里柯夫美術(shù)學(xué)院
習(xí)近平主席在金磚國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人第十一次會(huì)晤發(fā)言時(shí)強(qiáng)調(diào)“以維護(hù)世界和平、促進(jìn)共同發(fā)展為目標(biāo)”“促進(jìn)互學(xué)互鑒的人文交流，不斷拓展人文交流廣度和深度。以‘金磚+’合作為平臺(tái)，加強(qiáng)同不同文明、不同國(guó)家的交流對(duì)話，讓金磚的朋友圈越來(lái)越大，伙伴網(wǎng)越來(lái)越廣?！蓖ㄟ^(guò)藝術(shù)這扇心靈之門，中俄美術(shù)家彼此建立起更加真誠(chéng)而深厚的友誼，并為中俄兩國(guó)藝術(shù)跨越時(shí)空對(duì)話，推動(dòng)金磚國(guó)家人文交流與合作，講述精彩紛呈的“一帶一路”故事，構(gòu)建中俄命運(yùn)共同體的宏偉目標(biāo)貢獻(xiàn)力量。
展覽將跨年展出，持續(xù)至明年元月中旬。
